کتاب صوتی کوروش کبیر اثر آلبرت شاندور با ترجمه محمد قاضی است؛ در شرایط و موقعیتی عجیب و غریب شخصیتی در دنیا می‌آید که انظار را به خود جلب می‌کند. صاحب این شخصیت جوانی از خانواده هخامنشی موسوم به کوروش یزرگ بود که یونانیان او را (سائرس) می‌خواندند و عرب قورش و (خیارشا) می‌گفتند.
امرای پارس او را حاکم خود نمودند. پس از مدت کمی بدون مقاومت زیادی کوروش توانست ماد را نیز تصرف نماید و برای اولین بار در تاریخ، کشور متحدی در ایران تشکیل دهد و در آسیای غربی امپراطوری تازه‌ای ایجاد کند.
از آن زمان فتوحات پی‌درپی کوروش شروع می‌شود، فتوحاتی که مقصود از آن خونریزی و جمع مال و شهوت سلطنت و سیطره نبود بلکه برای بسط امن و عدالت و دستگیری از مظلومین و مقهورین می‌گرفت، بیش از دوازده سال از سلطنت او نگذشته بود که همه کشورهای آسیایی از ساحل دریای سیاه تا صحرای بلخ در برابر او زانو زد.همان‌طور که درخور همه شخصیات بزرگ دنیاست سال‌های اولیه زندگی کوروش را باز پرده اساطیر فرا گرفته است.چنین پنداشتند که در شرایط عجیب‌وغریب کوروش بزرگ به وجود آمده و نشو و نما نموده است.